I. Lingua e letteratura ungherese e dell’Europa centro-orientale

• Tiziana D’Amico :
  Tra tradizione erotica e surrealismo: "Erotická revue", una rivista sul limitare7-21it [371.73 kB - PDF]EPA-02025-00038-0010

• Cinzia Franchi :
  Vampiri ugrofinnici: dal Dracula di Béla Lugosi alla "vampira ugrofinnica" di Noémi Szécsi23-32it [366.69 kB - PDF]EPA-02025-00038-0020

• Marianna Kovács :
  Verifica ed applicazione pratica degli studi di Kinga Klaudy nell’analisi comparata delle traduzioni del romanzo La porta di Magda Szabó in russo e in italiano33-49it [383.97 kB - PDF]EPA-02025-00038-0030

• Lorenzo Marmiroli :
  Narrativa e poesia ungheresi in traduzione italiana: profilo storico-comparativo dal Risorgimento a oggi 51-71it [417.58 kB - PDF]EPA-02025-00038-0040

• Simona Nicolosi :
  Edith Bruck tra Memoria e Transculturalità73-82it [287.40 kB - PDF]EPA-02025-00038-0050

• József Pál :
  Il tempo e l’atemporale nella poesia di Sándor Weöres83-96it [383.31 kB - PDF]EPA-02025-00038-0060

• Nóra Pálmai :
  Ode al coraggio in tempi di guerra. Riflessioni su Una donna sul fronte di Alaine Polcz97-106it [290.27 kB - PDF]EPA-02025-00038-0070

• Costanza Penna :
  La possibile influenza dell’alfabeto latino sull’alfabeto Székely107-121it [384.60 kB - PDF]EPA-02025-00038-0080

• Francesca Pizzinga :
  La letteratura ungherese di Transilvania oggi: appunti di una cultura "in continua trasformazione"123-130it [297.77 kB - PDF]EPA-02025-00038-0090

• Anna Righetto :
  Il corpo del doppiaggio e l’anima del film. Analisi del doppiaggio italiano di Corpo e anima di Ildikó Enyedi131-146it [381.19 kB - PDF]EPA-02025-00038-0100

• Zsuzsa Tapodi ,
  Katalin Lajos :
  Particolarità e universalità nelle opere di scrittori ungheresi contemporanei con radici transilvane147-158it [342.02 kB - PDF]EPA-02025-00038-0110

• Claudia Tatasciore :
  Sconfinamento e straniamento. Esti iskola di Zsófia Bán159-174it [430.17 kB - PDF]EPA-02025-00038-0120

II. Storia, cultura, società

• Gabriele Italiano :
  Proposte di traduzione del linguaggio militare ungherese in italiano177-194it [695.05 kB - PDF]EPA-02025-00038-0130

• Balázs Juhász :
  La giustizia militare italiana e i prigionieri di guerra austro-ungarici durante la grande guerra195-211it [368.13 kB - PDF]EPA-02025-00038-0140

• Ella Bernadette Nagy :
  "Die kobus mit der luoten". Strumenti musicali a pizzico in Europa centrale nel tardo Medioevo213-232it [1.78 MB - PDF]EPA-02025-00038-0150

• Anna Tüskés :
  Vere da pozzo veneziane a Berlino233-246it [2.26 MB - PDF]EPA-02025-00038-0160

III. Recensioni

• Andrea Carteny :
  The Trial of Cardinal József Mindszenty from the Perspective of Seventy Years. The Fate of Church Leaders in Central and Eastern Europe249-252it [225.00 kB - PDF]EPA-02025-00038-0170

• Elena Lavinia Dumitru :
  La comunità internazionale e i rifugiati ebraici tra le due guerre mondiali di Giuseppe Motta 2022, Rubbettino253-255it [251.25 kB - PDF]EPA-02025-00038-0180

• Elena Lavinia Dumitru :
  Dittico ungherese. Novelle di Margit Kaffka e Gyula Krúdy257it [208.27 kB - PDF]EPA-02025-00038-0190

• Marianna Kovács :
  La nostra vita mattone per mattone: Pixel di Krisztina Tóth259-261it [252.41 kB - PDF]EPA-02025-00038-0200

• Katalin Mellace :
  Liriche del primo Novecento ungherese, a cura di Sándor Lukács263-266it [262.99 kB - PDF]EPA-02025-00038-0210

• Eleonora Papp :
  Lolò, il principe delle fate di Magda Szabó267-270it [221.89 kB - PDF]EPA-02025-00038-0220

• Eleonora Papp :
  1945 e altre storie di Gábor T. Szántó271-275it [267.21 kB - PDF]EPA-02025-00038-0230

• Valentin Trifescu :
  Nostalgia Sfântului Stefan. Ungaria, maghiarii ardeleni şi problema Transilvaniei. 1918-1947 (Nostalgia of Saint Stephen. Hungary,the Transylvanian Hungarians and the problem of Transylvania. 1918-1947). Cristian Sandache277-280en [228.38 kB - PDF]EPA-02025-00038-0240

• Klaudia Zsuppán :
  A modern magyar líra/próza világirodalmi kontextusban (Hungarian Poetry and Prose in World Literature Context)281-284en [227.79 kB - PDF]EPA-02025-00038-0250

IV. Necrologi

• Péter Sárközy :
  In memoria del Professore Sante Graciotti, grande studioso e promotore delle ricerche italo-ungheresi287-289it [814.61 kB - PDF]EPA-02025-00038-0260