Muzsika 2001. szeptember, 44. évfolyam, 9. szám, 6. oldal
Katona Márta:
Előre Chopinig?
Soproni Régi Zenei Napok, 2001
 

Sopron történelmi belvárosa méltó helyszíne az immár hagyományosnak tekinthető Régi Zenei Napoknak. A klasszicista Vármegyeháza, az evangélikus templom kitűnő akusztikájú késő barokk épülete, vagy a Szent György utca 7. szám alatti egykori Káptalanház - ma egészségügyi szakközépiskola - stukkós refektóriuma eszményi helyszín régi zenei programok számára. Az utca barokk kapualjaihoz jól illettek Anneke Boeke (Hollandia) furulyakurzusának kiszűrődő hangjai. Főként Telemann és Dario Castello szonátáit játszották a résztvevők - a korábbi kurzusokénál sokkal magasabb színvonalon. Technikai képzettségükkel, stílusismeretükkel lehetővé tették, hogy az órák elsősorban ne az intonációs gondok megoldásával, a nehezebb fogások gyakorlásával, hanem valóban az egyes darabok csiszolásával teljenek.
Megérkezésem napján a furulyakurzus után Malcolm Bilson (USA) fortepiano-órájára látogattam el. A kiírás a kurzus anyagaként a késő 18. századi és kora 19. századi repertoárt hirdette. Ennek megfelelően az egyik teremből a másikba tartva igyekeztem felkészülni a merész ugrásra Castello és Schubert művei között. Mégis váratlanul érintett, ami fogadott: Chopin. Világszerte megfigyelhető persze az a tendencia, hogy a régi zene kiemelkedő személyiségei egyre bővítik repertoárjukat a romantikus, vagy akár a kortárs szerzők műveivel. Ennek ellenére nem hiszem, hogy egy úgynevezett régi zenei kurzusnak erre a repertoárra kell koncentrálnia, még akkor sem, ha a régi zenei látásmód ezen művek interpretációját pozitívan érinti. Persze Chopin, akinek kompozíciói már modernebb hangszert feltételeznek, csak kivétel volt. Bilson a tanításban mégis jobban kötődik hozzá, mint a barokk szerzőkhöz. Ő éppen az ellenkező irányból érkezik: nem Frescobaldi és Bach felől, hanem a modern zongora felől, ugyanúgy, ahogy a résztvevők többsége. Talán éppen ezért előadásában - "Valóban el tudjuk-e olvasni az urtextkiadásokat, és milyen szerepük van ebben (ha van egyáltalán) a hangszereknek?" - is Bartók és Prokofjev hangfelvételeinek és notációjának elemzéséből vont le következtetéseket, visszafelé gombolyítva a fonalat. Tanítását ugyanez az attitűd jellemezte: a hangszer mellől felpattanva gyakran megszakította az órát, s a hallgatóság felé fordulva egy-egy eszmefuttatást rögtönzött a pedálhasználat kérdéséről, a fortepiano változásáról, mechanikájáról vagy a zeneszerzés pszichológiájáról. Mikor magyarázott, mindig a közönség felé fordult, még akkor is, ha konkrét ütemekről volt szó. "A jó muzsikus olyan, mint az ezermester, mindig más eszközt vesz elő a szerszámosládából" - ismételgette didaktikus szándékkal egyik kedves mondatát. Kitűnően rávezette hallgatóit a zenei gesztusok meglátására és kifejezésére, más hangszerek artikulációjának és hangszínének hallására, s ennek elérése érdekében gyakran énekeltette a játékost: "Miért így játszod: la-la-la, ha úgy énekled: tamm-ta-ramm?"
Az énekkurzus anyaga a fortepianistákéhoz hasonlóan főként a klasszika és a kora 19. század repertoárjába illeszkedett. A Grazból érkezett Martin Klietmann, aki Magyarországon elsősorban a Bach-passiók evangélistájaként ismert, mindenekelőtt a dalok és áriák szövegének értelmezésében és kifejezésében, a szöveg iránti fogékonyság fejlesztésében támogatta tanítványait. Rendkívül finoman, szeretetreméltóan és alapos tudással alakította ki velük egy-egy darab előadási koncepcióját. Klietmann célja összecseng a Bilsonéval: a gesztusok, a lelki rezdülések érzékelésére és ábrázolására törekszik. Módszere azonban egészen más: meditatívabb, inkább empátián mint elméleten alapuló. Sajnos a kurzusok meglehetősen elszigetelten éltek egymás mellett, nem engedve teret a kamarazenélésnek - pedig egymástól is sokat tanulhattak volna az énekesek és billentyűsök.
A kurzusokhoz kapcsolódó hangversenyek, köztük a résztvevők szokatlanul magas színvonalú zárókoncertje mind a soproni régi zenei napok létjogosultságát bizonyították. A Festetics Vonósnégyes és az A:N:S Chorus, valamint Malcolm Bilson (fortepiano) koncertjét a kurzus negyedik napján, június 26-án a szombathelyi Capella Savaria kamarazenekar (művészeti vezető és koncertmester: Kalló Zsolt) Vivaldi-estje követte. A négy évszak lendületes előadása után Vivaldi 112. zsoltárja hangzott el Zádori Mária szépen csengő, kifejező hangszínnel megszólaló, fürge ritmusú előadásában.
Szintén az evangélikus templomban rendezték meg 29-én az Orfeo Zenekar és a Purcell Kórus hangversenyét, melyen Vashegyi György három, viszonylag ritkán hallható Joseph Haydn-kompozíciót vezényelt. A zenekar és a kórus összeszokottan, kidolgozottan szólt, s úgy tűnt, a művek kiválasztása is tökéletesen megfelelt az együttesek technikai-szellemi felkészültségének, egyéniségének. A négy énekes szólista, közül leginkább Zádori Mária és Schöck Atala interpretációja állt összhangban a karmester zenei elképzelésével mind a C-dúr Te Deumban (Hob. XXIIIc:1), a g-moll Salve Reginában (Hob. XXIIIb:2), mind a Cecília-misében (Hob. XXII:5). A telített levegőjű, intenzív előadás egyetlen hibájaként maratoni hossza róható fel, amely lehetetlenné tette a mise utolsó tételeinek figyelmes hallgatását, az egyébként csodálatosan érzékeny zene követését.
Június 27-én a jezsuita teremben Anneke Boeke és Papp Rita furulya-csembaló-hangversenyére került sor, amelyen Telemann és Bach szonátái mellett két prelúdium és fúga is elhangzott a Wohltemperiertes Klavierból. Ezek kissé türelmetlen tempójú interpretációját leginkább a tudatosság jellemezte, a hallgató nyomon követhette, mikor melyik "szerszám" kerül elő a "szerszámosládából". A szonáták csembalószólamának megformálásakor azonban Papp Rita valóban szépen artikulálva, de a spontaneitás érzetét megőrizve kísérte a furulyát.
Különleges előadásnak adott otthont másnap a soproni Petőfi Színház. A tánckurzust irányító, a táncrekonstrukciókat és a kiegészítő koreográfiát készítő Széll Rita által vezetett Arbeau Historikus Táncegyüttes egész estét betöltő bemutatót tartott, amelyben báli és színpadi táncok szerepeltek Lully, Campra, Gatti és Desmarets zenéjére. Az előadóktól rendkívüli koncentrációt követelő, pompázatos táncokat nagyon rossz akusztikai körülmények között kísérte a Capella Savaria.
Az idei soproni Régi Zenei Napok záróeseményét, a barokk és biedermeier táncházat, ahol a tánckurzus tagjai is bemutatták tudományukat, Korondi Anna (szoprán), Martin Klietmann (tenor), Komlós Katalin és Malcolm Bilson (fortepiano) estje előzte meg. A koncert első felében Schubert Moments musicaux-jából szólalt meg az első három darab Bilson meggyőző előadásában, majd a szerző Goethe verseire írt Mignon-dalait és négykezes Andantino varié című kompozícióját, végül Schumann három dalát hallhatta a közönség. Korondi különleges hangszíne és Komlós értő, alkalmazkodó, de önálló egyéniséggel bíró kísérete akkor is emlékezetessé tette volna a koncertet, ha a szünet után nem kel életre Schumann dalciklusa, a Dichterliebe. Klietmann Schumann dalaival mégis kissé elhomályosította az első félidő emlékét: hangversenyen még sosem láttam ennyi könnyező embert.


Anneke Boeke tanítványaival


Malcolm Bilson


A Festetics Vonósnégyes


Széll Rita tánckurzusa
Lobenwein Tamás felvételei