• Pályi András :
  Amiképpen3-15 [199.74 kB - PDF]EPA-00713-00292-0010

Az idő csillagzatai - Fiatal szlovén költészet

• Primož Čučnik :
  Előszó a szlovén líraválogatáshoz16-17 [132.19 kB - PDF]EPA-00713-00292-0020

• Andrej Hocevar ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  Lista ; Hozzászokni a fényhez ; A folyó ráteszi a tenyerét ; Kitartás ; Küldetés18-23 [137.54 kB - PDF]EPA-00713-00292-0030

• Anja Golob ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  Egyensúly ; Még ; A fény alulról árad ; A Szerelem és a macska ; A test pihen24-30 [139.81 kB - PDF]EPA-00713-00292-0040

• Gašpar Bivšek ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  Csendéletek - variációk népi motívumokra31-34 [225.48 kB - PDF]EPA-00713-00292-0050

• Jure Jakob ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  Sestina ; Poetika ; Kert ; A fiatal varjú ; Tavasz35-40 [209.58 kB - PDF]EPA-00713-00292-0060

• Karlo Hmeljak ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  A boldogság zsarnoka41-45 [138.39 kB - PDF]EPA-00713-00292-0070

• Katja Plut ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  Az állatok már elmentek ; Ki lesz geomancia ; Elengedett karokkal ; Tiszta csendet ; So long and thanx for all the filth46-51 [168.41 kB - PDF]EPA-00713-00292-0080

• Ana Pepelnik ,
  Fordította: Bakonyi Gergely :
  egész örökkévalóság ; bárka ; lökések ; sétához hasonló ; ez a világ52-55 [133.96 kB - PDF]EPA-00713-00292-0090

• Sántha József :
  Az éjszakai játszótér56-62 [199.14 kB - PDF]EPA-00713-00292-0100

• Végel László :
  Újvidéki napok. Fragmentumok a naplójegyzeteimből (1991-2014)63-69 [144.39 kB - PDF]EPA-00713-00292-0110

• Orcsik Roland :
  "az irodalmi tisztaszobából kiléptem az utcára" (Beszélgetés Végel Lászlóval)70-85 [214.72 kB - PDF]EPA-00713-00292-0120

• Tarján Tamás :
  "Költő és festő: egy". Nagy László hét Kondor Béla-verséről86-93 [196.59 kB - PDF]EPA-00713-00292-0130

• Báthori Csaba :
  A szégyen hivatása. Kondor Béla költészetéről és Nem tudom... című verséről94-102 [179.14 kB - PDF]EPA-00713-00292-0140

mérlegen

• Bod Péter :
  Márai a Vajdaságban vendégeskedett (Végel László: Négyszemközt Máraival. Naplójegyzetek, 1992-2014)103-105 [169.95 kB - PDF]EPA-00713-00292-0150

• Kovács Krisztina :
  "az új világ egy jól menő bordély" (Végel László: Balkáni szépség, avagy Slemil fattyúja)106-108 [160.91 kB - PDF]EPA-00713-00292-0160

• Lenkes László :
  Vers, zene, Sziveri, Domi (Sziveri János: Pasztorál - Domonkos István: Domi dalok)109-113 [172.82 kB - PDF]EPA-00713-00292-0170

• Bakonyi Gergely :
  A visszatérés korzója (Lainšček, Feri: Sprehajališča za vračanje)114-116 [279.96 kB - PDF]EPA-00713-00292-0180

• Várkonyi Alma :
  Dušan Šarotar: Biliárd a Dobray Szállóban117-119 [300.23 kB - PDF]EPA-00713-00292-0190

• Herczeg Ákos :
  Hosszú nap, el. Borbély Szilárd emlékére (Szijj Ferenc: Agyag és kátrány)120-122 [235.08 kB - PDF]EPA-00713-00292-0200

• Tandori Dezső :
  Tulajdonság áradása (Juhász Ferenc 1928-2015)123-128 [566.28 kB - PDF]EPA-00713-00292-0210