Az IFESZT-en bemutatott előadások alkotói
Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház
Katona József: BÁNK BÁN
színpadi tanulmány Katona József drámája alapján
Rendező: Bocsárdi László
Díszlettervező: Bartha József
Jelmeztervező: Kiss Zsuzsanna
Zeneszerző: Könczei Árpád
Filmbetétek: Kató Zsolt
Dramaturg: Czegő Csongor
Rendezőasszisztens: Zsigmond Andrea
Szereplők:
II. ENDRE/TIBORC: Nemes Levente
GERTRUDIS: Gajzágó Zsuzsa
OTTÓ: Kolcsár József
BÁNK BÁN: Mátray László
MELINDA: Pál-Ferenczi Gyöngyi
MIKHÁL BÁN: Kőmíves Mihály
SIMON BÁN: Márton Lóránt
PETUR BÁN: Szakács László
BENDELEIBEN IZIDÓRA: Kicsid Gizella
BIBERACH: Pálffy Tibor
SOMA: Pál Mátyás
Közreműködik Fazakas Albert (cimbalom) és az árkosi fúvószenekar
Marosvásárhelyi Yorick Stúdió – Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat
Székely Csaba: BÁNYAVAKSÁG
Rendező: Sebestyén Aba
Díszlet és jelmez: Bartha József
Zene: Boros Csaba
Maszk: Benő Kinga
Szereplők:
INCE: Szakács László
IRINGÓ: Nagy Dorottya
IZSÁK: Ördög Miklós Levente
FLORIN: Bányai Kelemen Barna
IZABELLA: Czikó Julianna
Zenészek: Fazakas Attila, Pál Tamás, Sándor László
Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház – budapesti FORTE társulat
Henrik Ibsen: PEER GYNT
Színmű 2 részben
Fordította: Kúnos László és Rakovszky Zsuzsa
Rendező, koreográfus: Horváth Csaba
Díszlettervező: Milorad Krstić
Jelmeztervező: Benedek Mari
Világítástervező: Payer Ferenc
Zene: Szelevényi Ákos, Cári Tibor
A koreográfus munkatársa: Baczó Tünde
A rendező munkatársa: Gyulay Eszter
A tervezők munkatársai: Albert Alpár, Gyenis Erzsébet
Szereplők:
PEER GYNT: Balázs Attila/Krisztik Csaba
ÅSE: Zarnóczai Gizella
SOLVEJG: Simkó Katalin
ZÖLDRUHÁS NŐ: Borbély B. Emília
HELGA, PÁSZTORLÁNY, HUSSZEIN: Magyari Etelka
ANITRA, A VŐLEGÉNY ANYJA, PÁSZTORLÁNY, KARI: Éder Enikő
INGRID: Tasnádi-Sáhy Noémi
PÁSZTORLÁNY, HUHU: Tar Mónika
A VŐLEGÉNY, VON EBERKOPF, SZFINX, BEGRIFFENFELDT, UTAS, SOVÁNY EMBER: Andrássy Máté
ASLAK kovács, TRUMPETERSTÁLE, FELLAH: Aszalos Géza
DOVRE PAPA, CSÚNYA FIÚ: Fehér László e. h.
GOMBÖNTŐ, A VŐLEGÉNY APJA, MONSIEUR BALLON: Nagy Norbert e. h.
SOLVEJG APJA, MASTER COTTON, HAJÓSZAKÁCS: Kiss Attila
PAP, GÖRBE: Vati Tamás
RABSZOLGANŐ, TÁNCOLÓ LÁNY, ŐRÜLT stb.: Baczó Tünde
Valamint: manók, törpék, koboldok, arabok, rabszolganők, táncoló leányok, Memnon-szobor, őrültek, ápolók, madarak, a norvég hajóskapitány és legénysége, halottas menet, gomolyagok, tört fűszálak, esőcseppek
Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház – Kézdivásárhelyi Városi Színház
ZABHEGYEZŐ
J. D. Salinger regénye alapján összeállította Kolcsár József
Előadja: Kolcsár József
Rendező: Kolcsár József
Művészeti tanácsadó: Zakariás Zalán
Sepsiszentgyörgyi M Stúdió Mozgásszínház
A PER
Franz Kafka regénye nyomán
Rendező: Barta Dóra
Dramaturg: Réczei Tamás
Jelmeztervező: Kiss Julcsi
Zene: Katonka Zoltán
Konzultáns: Márton Imola
Szereplők:
JOSEF K Orbán Levente
MILENA Sânziana Tarţa m. v.
GRUBACHNÉ, BÜRSTNER KISASSZONY Polgár Emília
KALAPOS, ÜGYVÉD, PAP Szekrényes László
KALAPOS, GYÁROS Veres Nagy Attila
IGAZGATÓHELYETTES, BÍRÓ, FESTŐ Bajkó László
LENI Nagy Eszter
FRUSKA Várkonyi Eszter m.v.
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat
William Shakespeare: A MAKRANCOS HÖLGY
AVAGY A HÁRPIA MEGZABOLÁZÁSA
Rendező: Sorin Militaru
Díszlettervező: Alina Herescu
Jelmeztervező: Alina Herescu
Zene: Vlaicu Golcea
Koreográfus: Florin Fieroiu
Szereplők:
PETRUCHIO Bokor Barna
KATALIN Berekméri Katalin
BAPTISTA MINOLA Kárp György
LUCENTIO Bányai Kelemen Barna
GREMIO Tollas Gábor
HORTENSIO László Csaba
TRANIO Meszesi Oszkár
GRUMIO Sebestyén Aba
BIANCA Gecse Ramóna
SZABÓ, KALAPOS Henn János
ÖZVEGY Fodor Piroska
ISKOLAMESTER Ördög Miklós Levente
VINCENTIO Györffy András, Jászai díjas
CURTIS Korpos András
NÁTÁN Kovács Botond
FÜLÖP, BIONDELLO Bartha László Zsolt
ÖZVEGYEK Benő Kinga, Balázs Éva, Somody Hajnal, Szabadi Nóra
ZENÉSZEK Apostolache Zénó, Fülöp Alajos
Bukaresti Állami Zsidó Színház
Shalom Ash: A CÍMER
jiddis nyelvű előadás román fordítással
Rendező: Andrei Munteanu
Díszlettervező: Adrian Damian
Jelmeztervező: Ana Cântăbine
Szereplők:
GROISGLIK Nicolae Călugăriţa
ROZA Arabela Neazi
LEON Veaceslav Grosu
DUVID GURKIHER Mihai Ciucă
TANTI Luana Stoica
RUCHL GURKIHER Mirela Nicolau
WANDA Ecaterina Ţugulea
ZOŞE Iolanda Covaci
MITTE Viorica Bantaş
LEIB Viorel Manole
BER Mihai Prejban
A szöveg román nyelvre fordítását DORINA PĂUNESCU színésznő biztosítja
