Az elmúlt tíz évben az európai tudományos élet alapveto jellegzetességévé vált a határon túli együttmuködés a K+F területen. Az EU sikeres keretprogramjai - amelyekben alapveto a határokon átnyúló partnerség - az európai tudományos együttmuködés legfobb hajtóerejévé váltak.

Ezen a területen az EU környezetvédelmi kutatási programjai tekintendok a legnagyobb kutatási kezdeményezésnek, melyek szilárd együttmuködési platformot biztosítanak a polgárokat aggasztó fobb környezetvédelmi kérdések megoldásában. A programok célja különösen az életkörülmények javítása, a biztonság növelése, a hulladékok mint források jobb hasznosítása, valamint az életminoség javítása a fenntartható fejlodéssel összefüggésben.

Ezekben az EU programokban részt vesz a 15 EU tagállam valamennyi jelentos környezetvédelmi kutatási intézménye, érdekelt bennük továbbá számos ipari cég is. A programok kulcselemei azon szilárd tudományos és muszaki bázis megteremtésének, amelyen az EU környezetvédelmi politikájának fejlesztése és megvalósítása, valamint a nemzetközi környezetvédelmi kötelezettségek teljesítése alapul. Újabb lényeges példa volt a klímaváltozással foglalkozó kyotoi vitákhoz való hozzájárulás. Ezeknek az erofeszítéseknek lökést ad majd az új Ötödik Keretprogram, amely nagyobb súlyt helyez a multidiszciplináris munkára, a problémamegoldó megközelítésekre, és arra összpontosítja az eroket,

hogy a kutatási eredmények a leheto leggyorsabban váljanak hozzáférhetové valamennyi lehetséges érdekelt és haszonélvezo, úgymint az ipar, különösen a kis- és középvállalkozások, a tudományos közösségek és a politikusok számára.

MTP-II-MATER Mediterrán célprojektek II.:
Anyagátvitel és az ökoszisztéma válasza
http://www.cetiis.fr/mtp/mater/

TERI Szárazföldi ökoszisztémák kutatása
http://europa.eu.int/comm/dg12/hometeri.html

ULYSSES Városi életmód, fenntarthatóság és integrált környezeti állapotfelmérés
http://zitl.zit.tu-darmstadt.de/ulysses

BEQUEST Épületek környezeti minoségének értékelése a fenntarthatóság érdekében
http://www.surveying.salford.ac.uk/bequest/

BERI Mocsári ökoszisztémák kutatása
http://www.joensuu.fi/mekri/beri/index.htm

CLAUDE A koordinált földhasználat/földtakaró elemzése és adatai Európában
http://www.ucl.ac.uk/jei/claude.html

STREAM-III Sztratoszféra - troposzféra kísérletek repülogépes mérésekkel III.
http://www.phys.uu.nl/~scheren/STREAM/stream.html

POLINAT-2 Repülogépek okozta szennyezés az észak-atlanti légifolyosóban
http://www.pa.op.dir.de/polinat/

TOPOZ-2 A sztatoszféra ózontartalmának elorejelzését célzó kutatás
http://www.atm.ox.ac.uk/TOPOZII/

BIOGEST Biogáz-transzfer folyótorkolatokban
http://www.ulg.ac.be/oceanbio/biogest

NICE Nitrogén körfolyamat folyótorkolatokban
http://www.dmu.dk/LakeandEstuarineEcology/NICE/

MOLAR Távoleso hegyvidéki tavaknak a környezeti változásokra adott dinamikus válasza
http://www.natur.cuni.cz/hydrobyology/molar/

A MAST program:

http://europa.eu.int/comm/dg12/marine1.html
http://www.cordis.lu/mast/home.html
E-mail: mast-info@dg12.cec.be

A Környezet és éghajlat program:

http://europa.eu.int/comm/dg12/envir1.html
http://www.cordis.lu/env/home.html
E-mail: environ-infodesk@dg12.cec.be

Európa Bizottság XII. Foigazgatóság:
200 rue de la Loi
B-1049, Brussels
Fax: +32-2-296-30-24
E-mail: info-dg 12@dg12.cec.be

Martin Bohle-Carbonnell
Information Officer, DG XII/D
Tel.:+32-2-295-81-11; Fax: +32-2-296-30-24

További információ: Dr. Buzás Ilona
EU-MIK/FEMIRC HUNGARY Tel: 266 3123

A Budapesti Muszaki Egyetem Tudományos Igazgatósága Dr. Mányi István szervezésében 1998. október 8-án információs napot tartott, amelyen 5 eloadásra, majd ezt követoen vitára került sor.

Elsoként az OMFB részérol dr. Zsigmond Attila tartott eloadást "A magyar kutatók részvételi lehetosége az EU 5. KTF keretprogramban" címmel.

Az OMIKK-ból "A FEMIRC szerepe a keretprogramra való felkészülésben" címmel dr. Tichy-Rács Ádám ismertette a FEMIRC-Hungary céljait, szervezeti felépítését és tevékenységét.

Az egyetem sikeres pályázói közül Dr. Székely Vladimir, Dr. Rencz Márta és Dr. Íjjas István ismertette tapasztalatait.

tájékoztatás az Európai Unióról eloadások, írásos anyagok, elektronikus információterjesztés, közvetlen megkeresés révén;

partnerkeresés hivatalos EU dokumentumok, céginformációk, CORDIS-adatbázis alapján;

a nyelvi akadályok elhárítása fordítás, tárgyalás, tolmácsolás segítségével;

pályázatok összeállítása a magyar törvények és az EU eloírásai alapján, továbbá az EU bírálati eljárásának ismeretében;

szerzodéskötés az Európai Unió intézményeivel, az innovációs partnerekkel.

gondolatot kell megvalósítani, a pénz csak eszköz;
pontos elgondolás és elérendo cél bemutatása;
európai szint hangsúlyozása, a helyi érdekek helyett;
a megcélzott közösség és uniós prioritások kiemelése;
megfelelo partnerek kiválasztása a tagállamokból, a társult országokból;
kiegyensúlyozott konzorcium létrehozása és megalapozott költségvetés;
választ kell adni minden kérdésre;
a kiértékelo szempontjainak figyelembevétele (külalak, nyelvezet).

Többen érdeklodtek, hogy az EU-MIK/FEMIRC-Hungary milyen mértékben tudja segíteni a pályázókat, különösen az egyetemi kutatókat. Néhányan megemlítették azt is, hogy az OMIKK honlapján számukra is értékes információk találhatók. Több kérdés merült fel az OMIKK EU-MIK/FEMIRC-Hungary szolgáltatásaival és azok pénzügyi feltételeivel kapcsolatban.

További információ: dr Tichy-Rács Ádám
Tel: 266-3123, E-mail: tichy@omk.omikk.hu

A cél az, hogy az Európai Unió 5. kutatási és technológiai fejlesztési keretprogramján belül megkönnyítsék a közös kutatási pályázatok beadását. A kétoldalú tudományos és technológiai együttmuködési egyezmény alapján a workshop-ot támogatja a Német Szövetségi Oktatási, Tudományos, Kutatási és Technológiai Minisztérium (BMBF) és az Országos Muszaki Fejlesztési Bizottság (OMFB).

13:00 Megnyitó
Bottka S, OMFB és Dr. E. Abel, BMBF
13:30 Az IST program struktúrájának áttekintése az Európai Unió 5. keretprogramjának tükrében Dr. G. Metakides (vagy Mr. H. Foster),
Európai Bizottság
14:15 Kávészünet
14:30 Magyar és német nemzeti információ- és kommunikációtechnológiai programok

Német eloadás: Dr. Wahl, Német Urközpont

Magyar eloadások:

Prof. Kroó N., Oktatási Minisztérium
Zöld-Roska M., Miniszterelnöki Hivatal
Dr. Erényi I., KHVM
Dr. Hanák P., OMFB
15:45 Kávészünet
16:00 Nemzeti kontaktpontok (NCP)

Magyarország felkészülése az 5. keretprog- ramban való részvételre, (NCP), összeköto irodák

DR. Siegler A., OMFB
Német NCP
Dr. F. Gilessen, Német Urközpont

17:00 Vonzó részvételi lehetoségek KKVk részére az 5. keretprogramban

L. Neer (vagy S. Alexakis), CAS Software GmbH

09:00 Hogyan készítsünk jó pályázatot?
A. Jordan, Parsytec (vagy A. Exner, Köln)
10:00 Párhuzamos workshop szekcióülések
11:30 A párhuzamos szekcióülések folytatása
12:30 Ebéd
13:30 Magyar/német információ- és kommuniká- ciótechnológiai együttmuködés: tények és lehetoségek

Prof. P. Nies, Stuttgart (meghívott eloadó)
Bognár V. OMFB

16:00 A párhuzamos szekcióülések folytatása
17:00 Az IST 98 tapasztalatai
Prof. Vajda F., SZTAKI

17:30 Rövid jelentések a párhuzamos szekcióülésekrol
17:50 Összefoglalás, perspektívák, zárszó

Dr. Hanák P., OMFB

18:00 A workshop bezárása

Idealfit East, magyar (Dr. Bíró M.) és német projekt partnerek képviseletében
FEMIRC, (Koncz P. és Nyerges Gy. képviseletében)
IKTA és ESIS Phase 2 (a magyar partner képviseli)
Meghívott magyar és német cégek bemutatói, korábbi közös ICT-projektek eredményei

Az Európai Biotechnológiai Szövetség közfelfogással foglalkozó munkacsoportja - Task Group on Public Perceptions of the European Federation of Biotechnology (EFB) - szervezi a konferenciát. Az EFB-t támogatja az EU biotechnológiai kutatási programja. A biotechnológiai szakterületen jelenleg a viták középpontjában álló kérdések közé tartozik a genetikailag módosított haszonnövények környezeti hatása, valamint a genetikailag módosított élelmiszerek fogyasztók általi elfogadhatósága. Az orvostudományi területen ugyancsak nincs egyetértés abban, hogy szabadalmaztathatók-e a humán genom szekvenciák, és vitatják a genetikai tesztelés etikai kérdéseit.

A fórum célja e kérdések megvitatása a tudomány, az ipar, a fogyasztói és a környezetvédelmi szervezetek, a kormányzati szervek és a médiumok kulcsfontosságú vitapartnereinek részvételével. A fórum konstruktív megoldásokat keres a vitatott kérdéskörökben olyan társadalomtudósok bevonásával, akik nyomonkövették a közfelfogás alakulását a biotechnológia különféle aspektusaival kapcsolatban.

Referencia: European Biotechnology Forum: Public perception and public policy.

CORDIS focus No. 118., 1998. 09. 21.

A harmadik EU-Japán Csúcstechnológiai Fórumot Tokióban, 1998. november 25-én fogják megtartani. A rendezvényt az Európai Bizottság Japánban muködo Delegációja, valamint az EU-Japán Ipari Együttmuködési Központ támogatja. A rendezvény célja, hogy összehozza a Japánban dolgozó európai mérnököket és kutatókat az Európai Unió és Japán ipari szakembereivel annak érdekében, hogy megvitassák az EU-japán tudományos és technológiai együttmuködés jelenlegi helyzetét és perspektíváit.

urhajózási technológiák, korszeru anyagok és roncsolásmentes vizsgálatok;
robotika, mechanikai és információs technológiák;
élettudományon alapuló technológiák, biotechnológia, orvostudomány és gyógyszerészet;
környezetvédelmi technológiák;
a japán gazdaság globalizációja, a Japán és az EU közötti partnerség helyzete és perspektívái.

CORDIS focus No. 118. 1998. 09. 21.

OMIKK EU-INFO HÍRLEVÉL MELLÉKLETE 1998. OKTÓBER-NOVEMBER