KIT -- Könyvtár - Információ - Társadalom 2004 45. december 8.

K I T -- Könyvtár - Információ - Társadalom (2004/45., dec. 8.)

Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára
Szemlék, hírek, kommentárok

TARTALOM
- Hódítanak a hangos könyvek Amerikában
- Mit csinálnak az óvodát befejező amerikai gyerekek a nyári szünetben?
- A digitális tájékoztatás (német könyvtárak)
- Könyvesboltok a világhálón
- Felsőoktatási felvételik -- elektronikus úton is lehet majd jelentkezni
- Utcai Internet
- Médiafogyasztás
- Klasszikusok az interneten
- NAVA-hírek
- MTV - jön az ellen-BB
- Az információs szakember, mint tartalom-minősítő
- Ingyenes blog-szolgáltatást indított a Microsoft
- Európai internetroham (Nielsen/Net Ratings)
- Könyvtári hatalom a közös erőforrások növelésére (lépés a gádzsókérdés megoldásában)
- Könyvtárak és a kiszervezés
- PISA 2003 -- hajszálnyival javultak csak gyerekeink

KISSZÍNES
- Milyennek képzelik el az internet arcát, alakját, kukacmentes szimbólumát?
- Késedelmi díj 100 évre
- Nem Gutenberg volt az első?
- Egyre többen intézzük neten a pénzügyeket
- P2P online zenei szolgáltatást tervez 3 nagy lemezkiadó
- Az olvasó átveszi az irányítást -- a lapcsinálás forradalma?
- Ázik a Szerb Nemzeti Könyvtár
- Szemét-könyvek
- IBM outlet a Vaterán: gépek, alkatrészek 1 Ft-tól
- Interneten is a bulvár a legkelendőbb hír

INFORMÁCIÓFORRÁSOK
- Uniós kifejezéstár magyarul
- EP Kulturális és Oktatási Bizottság...
- Kulturális intézmények Közép- és Kelet-Európában
- Honlapajánló: Babelmed
- Vírus Híradó: kibővített tartalom, újabb IT biztonsági rovatok

E lapszámunkba Németh Katalin és Czeller Szandra küldtek híreket.

E lapszám szerkesztője: Mészáros Anikó

A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető. Adja tovább kollégáinak,
ismerőseinek! A megrendelési és lemondási információ a hírlevél végén található.
A hírlevélben a hosszabb linkek eltörhetnek; ezek csak kimásolás és egybetoldás
után, a böngészőbe bemásolva használhatók.
Kereshető KIT-archívum: http://www.gmconsulting.hu/inf/kit/index.html

Hódítanak a hangos könyvek Amerikában

A Library Journal november 15-i száma az amerikai közkönyvtárak hangos
könyvekkel kapcsolatos eredményeit vizsgáló felmérésről tájékoztat. A sok száz
könyvtártól érkezett információk szerint a gyarapítási kiadások az elmúlt évben
erre a célra 10% fölötti arányban nőttek. Például a 25-50 ezer lakost ellátó
könyvtárak átlag 172 ezer dolláros gyarapítási keretéből 11 ezer jutott e célra
(a zenei kiadványokra további 4 ezer), az 50-99 ezres lakosságú könyvtáraknál
ugyanezen számok: 316 ezerből 22 ezer. Ennek megfelelően az állományok is
számottevően megnőttek. A 25-50 ezres városok könyvtáraiban hajszál híján
háromezer, a következő csoportban 5200 áll az olvasók rendelkezésére. A kiadók
is ráéreztek az új lehetőségekre: gyakran a nyomtatott változattal egy időben
dobják piacra a hangosat.
- F: Library Journal 2004. 11. 15. p. 34-35. http://www.libraryjournal.com/

Mit csinálnak az óvodát befejező amerikai gyerekek a nyári szünetben?

Az amerikai Országos Oktatásstatisztikai Központ (National Center for
Educational Statistics, NCES) egyik friss körlevele (Issue Brief) az óvoda utáni
nyár tevékenységeit világítja meg, beleértve a könyvtárhasználatot is. Nyáron a
következő intézményhasználati arányokat tapasztalták (elöl az átlag, utána az
alacsonyabb illetve a magasabb szociális/jövedelmi csoportba tartozó családok
gyermekei): könyvtár 65% (46 – 80%), múzeum 39% (19,5 – 62%), történelmi
emlékhelyek 40 % (21 – 55%), könyvesbolt 53% (31 – 77%). A könyvtárlátogatásra
még a közelség szempontjából is rákérdeztek: ha a közelben van a (gyermek)
könyvtár, akkor a fenti arányok kicsivel magasabbak, vagyis átlagban 75% (56 –
81%). Ha a könyvtár távolabb van, akkor a látogatók aránya alacsonyabb: átlag 47
% (31 – 78%). Mintha mindkét esetben a társadalmi-jövedelmi szempontból
alacsonyabb státusú családokra hatna jobban e távolsági körülmény. Egészében
megállapítható, hogy az amerikai gyerekek már igen korán nagy arányban
hozzászoknak a könyvtár használatához.
- F: NCES Issu Brief, Sept. 2004. http://nces.ed.gov/pubs2004/2004037.pdf

A digitális tájékoztatás (német könyvtárak )

A digitális tájékoztatás Németországban még gyermekcipőben jár. Az amerikai,
angol és skandináv gyakorlat jóval előbbre tart. Hálózati „csevegő” (chat)
referensz indult a 2001. és a 2002. évben a következő intézményekben: a
dortmundi, a hamburg-harburgi és a wuppertali egyetemi könyvtárban, a Bundeswehr
hamburgi főiskolájának könyvtárában (csak az intézményben tanulók számára) és az
oldenburgi BIS keretében. A trieri egyetemi könyvtár jóval előbb, már 2000 végén
bemutatta online referenszszolgáltatását. Sajnos 2003 áprilisában pénz hiányában
leállították, mivel a HumanClick szoftver licencét nem tudták meghosszabbítani.
Meg kell említeni még a Hessen tartományban működő könyvtári központot is
(HEBIS), bár ott csak a saját adatbázisokkal kapcsolatos kérdésekre válaszolnak.
A közkönyvtárak közül csak a würzburgi próbálkozik ezzel a megoldással. Ahhoz,
hogy a "csevegő"; referenszszolgáltatás használata elterjedjen, még bizonyos
kulturális paradigmaváltásra is szükség van, a gyűjteményközpontú szemlélet
helyét át kell vennie a szolgáltatásközpontú megközelítésnek. Webes
ügyfélszolgálatot egy német könyvtár sem tart fenn, bár az oldenburgi egyetemi
könyvtár Click and Care szoftvere erre alkalmas lenne...
- F: Referátum; Tudományos és Műszaki Tájékoztatás, 2004/12. szám (rövidesen
megjelenik) Eredeti: Rösch: Digital reference in Germany : an overview and
experiences on the need for qualifications. [IFLA paper] Ref.: Hegyközi I.

Könyvesboltok a világhálón

Az online könyvesboltok aligha pótolhatják azt az élményt, amit egy igazi
könyvesbolt hangulata nyújt a betérőknek, azonban egyre gyakrabban fordul elő,
hogy idő híján az interneten vásárolnak be a könyvek iránt még mindig erős
vágyat érző magyar emberek. Az interneten számos könyváruház található, ezek
közül vizsgáltak meg néhányat. A boltok különböző kategóriákba rendezhető
kínálatot vonultatnak fel. A vizsgálat szempontjai: egy-egy site mennyire
felhasználóbarát, azaz mennyire praktikus a keresés, a regisztrálás és a
vásárlás, valamint, hogy mennyire esztétikusak a "kirakatok".
- F: dec. 6., http://it.news.hu/rios3_content.php?mod=20&id=500

Felsőoktatási felvételik -- elektronikus úton is lehet majd jelentkezni

Elektronikus úton is jelentkezhetnek a mostani felvételi eljárás során a diákok
a felsőoktatási intézményekbe, a jövő évben ugyanakkor február 15-re módosul a
jelentkezési határidő. Roberts Éva, az Országos Felsőoktatási Felvételi Iroda
tájékoztatási igazgató-helyettese az MTI-nek elmondta: az elektronikus
jelentkezés könnyebbséget jelenthet a diákoknak. Nem feltétlenül szükséges
jelentkezési lapot vásárolni, és a jelentkezők folyamatosan módosíthatnak a
lapokon, az irodánál a február 15-i állapotot veszik figyelembe. Az elektronikus
jelentkezések által csökkenhet a hibalehetőségek száma is, ugyanis több helyen
előre rögzített menüsorból lehet kiválasztani a tételeket, szakokat, képzési
helyeket, és "súgók" is segítik az esetleg elakadókat. Ha valamilyen adatot nem
tölt ki a jelentkező, nem is léphet tovább.
- F: dec. 6., http://hirek.prim.hu/cikk/43219/

Utcai Internet

Az információs társadalom új típusú önkormányzatot hoz létre, a digitális
önkormányzatot, melynek kialakításában Budapest úttörő szerepet vállal - mondta
Kovács Kálmán informatikai miniszter. A Budapesti Információ Gazdálkodási
Program (BIG) kettős célt tűzött ki maga elé: egyrészt alkalmassá tenni az
önkormányzatot a digitális adatszolgáltatásra, másrészt lehetővé tenni a
lakosság hozzáférését ezekhez a szolgáltatásokhoz. Ennek keretében egyre több
metróaluljáróban és középületben üzemel ingyenes internetterminál.
- F: dec. 05. http://www.metro.hu/

Médiafogyasztás

A Magyar Infokommunikációs Jelentés lakossági eredményei szerint a
legelterjedtebb háztartási infokommunikációs eszköznek a televízió számít, a
hazai otthonok 94 százalékában van működő tévékészülék. A legnépszerűbb média a
hazai lakosság körében a televízió, kevés kivétellel szinte minden 15 év feletti
honfitársunk [98 százalék] szokott tévézni. A rádió a második legszélesebb
körben jelen levő csatorna, ezt 7,7 millióan, a különböző napilapokat pedig 6,2
millióan követik figyelemmel szerte az országban. A legalább 15 éves lakosok
körében a hagyományos médiakörben a könyvek helyzete a legmostohább, alig több
mint 4,5 millióan, az említett korcsoport 53 százaléka olvas - igaz, esetükben a
könyvek olvasására átlagosan fordított heti órák száma meghaladja a napilapok,
illetve egyéb folyóiratok átlagos használati idejét.
- F: dec. 5. http://www.sg.hu/cikk.php?cid=34687

Klasszikusok az interneten

Tíz éve már, hogy az interneten gyűlnek a magyar nyelvű klasszikus regények,
versek, kézikönyvek, lexikonok, tudományos munkák. Egyre bővül a Magyar
Elektronikus Könyvtár, indulnak új szolgáltatások is. Olyan művek találhatók a
kínálatban, mint a 16 kötetes Pallas Lexikon vagy egy ötkötetes Magyarország a
XX. században tanulmánykötet. Most Hungarológiai alapkönyvtár címen indult egy
projekt az Informatikai és Hírközlési Minisztérium támogatásával.
- F: nov. 26., http://www.radio.hu/index.php?cikk_id=115637

NAVA-hírek

Nem módosul a Nemzeti Audiovizuális Archívum elnevezése. A Nemzeti Audiovizuális
Archívumról is tárgyalt múlt hétfőn a parlament kulturális és sajtóbizottsága. A
testület nem támogatta azt a javaslatot, hogy a 2006-ban induló gyűjtemény neve
Rádió és Televízió Archívumra változzon.
- F: nov. 30.,
http://www.magyarorszag.hu/hirek/kozelet/nava20041129.html?h=1

MTV - jön az ellen-BB

A Népszabadság információi szerint hónapokon belül Magyarországon is elindulhat
a Big Brother kulturális ellenműsoraként meghirdetett irodalmi valóságshow,
amely Nagy-Britanniában sikert aratott. Nagy-Britanniában sikeresen futott a
2003-ban a Big Brother (BB) valóságshow kulturális ellenlábasaként meghirdetett
The Big Read elnevezésű akció, amelynek zászlóvivője a közszolgálati BBC
televízió volt. A minden idők legnépszerűbb regényeit kijelölni hivatott játékos
verseny ugrásszerűen növelte a közkönyvtárak látogatottságát és élénkítette a
könyvpiaci forgalmat. Felpezsdült az olvasási kedv, a játék során 14 ezer brit
olvasókör alakult. Jelenleg Németországban folyik a brithez hasonló játékos
irodalmi valóságshow. A tervek szerint a műsor a Magyar Televízióban (MTV) fut,
és a megvalósításban a Könyvtárellátó Kht., a művelődési, könyvtári és iskolai
hálózatok is részt vennének. A produkció része lenne annak a nagyszabású játékos
olvasási és könyvtárfejlesztési programnak, amelyet 2005-re hirdetett meg a
kulturális tárca. A Nemzeti Kulturális Alapprogram (NKA) jövő évi keretéből
félmilliárd forintot különítettek el a program egy részének finanszírozására. Az
MTV már megvette a műsorsorozat licencét és előállítási jogát. Az előkészítő
munkákhoz a Könyvtárellátó Kht. legutóbb 100 millió forint támogatást nyert az
NKA meghívásos pályázatán. A tévésorozat Nagy Könyv címmel fut majd, a hírek
szerint márciustól.
- F: dec. 2., http://www.nol.hu/cikk/342939/

Az információs szakember, mint tartalom-minősítő

A hivatkozáselemzésről szóló cikk néhány érdekes megjegyzése: 'Kari Raivio, a
Helsinki Egyetem rektora írja a Nature-ben, hogy tudomása szerint Finnország az
egyetlen, ahol a folyóirat impakt faktort az ország jogszabályaiban
kanonizálták, és kiszámítja, hogy egyetlen cikk, melyet egy nem kettes, hanem
hármas impakt faktorral rendelkező folyóiratban publikáltak, akár 7000 dollár
növekedést is eredményezhetett 2000-ben egy finn kórház költségvetési
támogatásában.' 'Olaszországban is megvásárolták az ISI adatait az 1981–1999
közötti olasz publikációkról, és alapos feldolgozás után közzétették annak
eredményeit, lehetővé téve a különféle finanszírozó bizottságoknak, hogy képet
kapjanak a tudományos produktivitásról, ami számos más mutatóval együtt helyet
kapott a pénzek, támogatások odaítélésének kritériumai között.' 'Az információs
szakemberek abban a helyzetben vannak (ha jól tanultak és jól dolgoztak), hogy
cselekvően kísérhetik az elektronikus publikálás átalakulását az oktatás és a
kutatás területén.'
- F: Könyvtári Figyelő, 2004/4. (megjelenés 2005. jan. közepe) A publikációk
értékelése -- a nyomtatott irodalomtól a szabad hozzáférésig / Valentina Comba.,
ref: Mohor J.

Ingyenes blog-szolgáltatást indított a Microsoft

A Microsoft a napokban indította el saját blog-szolgáltatásának előzetes
változatát. Az egyelőre ingyenesen igénybevehető "MSN Spaces" jelenleg 14
különböző nyelven érhető el, és teszi lehetővé bárki számára nyilvános on-line
napló vezetését.
- F: dec. 3., http://pcforum.hu/hirek/Ingyenes-blog-szolgáltatást-indított-a-Microsoft.htm?qnid=9128

Európai internetroham (Nielsen/Net Ratings)

Egyre aktívabban használják az európaiak a világhálót otthon - derült ki a
Nielsen/Net Ratings legfrissebb felméréséből, amit a Media & Marketing Europe
közöl. A kutatás szerint a kontinensen az elmúlt egy évben 12 százalékkal nőtt
az otthoni nethasználók száma, ami mára elérte a százmilliót. A felmérés
adataiból kiderül, hogy Franciaországban növekedett leggyorsabban az
internetezők száma, 16 százalékos növekedést regisztráltak, de jelentős
eredményekről számoltak be az olasz piacról is, ahol 15 százalékkal növekedett a
netezők száma. Gabrielle Prior, a kutatócég európai internet-elemzője a
kutatással kapcsolatban elmondta: jelentős változás történt abból a szempontból
is, hogy ki milyen sávszélességet választ. A szakember szerint míg 12 hónappal
ezelőtt a nethasználók alig egyharmada szörfözött szélessávon, ma a közösség
fele már szélessávon csatlakozik a világhálóhoz.
- F: dec. 7., http://www.kreativ.hu/cikk.php?id=12558 , Media & Marketing
Europe)

Könyvtári hatalom a közös erőforrások növelésére (lépés a gádzsókérdés
megoldásában)

A cigányság kulturális beilleszkedésének segítésétől, az erről való
tapasztalatokról szól a friss kötet, mely jó példák sorának felmutatásával
ösztönözi, bátorítja a könyvtárosokat a fenti cél közelítésére. A bemutatott
'segédeszközök': mesemondó verseny, olvasótábor, a délutánonkénti vagy csupán a
szombati tanulást segítő alkalmak, a különgyűjtemények, kiállítások,
rendezvények, a számítógép- és internethasználati tanfolyamok. A kötet szerzői:
Landauer Attila, Nagy Attila, Szilágyi Irén, Vraukóné Lukács Ilona, Harmat
József, Péterfi Rita, Szűcs Hajnalka, Kardos Ferenc.
- F: A feladatra készülni kell : A cigányság kulturális beilleszkedése és a
közkönyvtár / szerk.: Nagy Attila, Péterfi Rita. - OSZK, Gondolat, 2004

Könyvtárak és a kiszervezés

Népszavazás után még érdekesebb kérdés a könyvtári tevékenységek kiszervezése,
más szempontból : privatizálása. A múlt héten megjelent kötet -- amely a magyar
és francia megyei (municipal) könyvtárak vélekedéséről is készült felmérést is
tartalmazza -- felsorakoztatja a kiszervezéssel kapcsolatos eddigi
tapasztalatokat és lehetőségeket. A könyv bemutatóján elhangzott, hogy
jellemzően milyen könyvtárak, mit és milyen célból szerveznek ki, miért tartják
szükségesnek, valamint hogy milyen költségek merülnek fel egyik vagy másik
esetben. A kiadó ADBS tanfolyamot indít könyvtárosok számára, hogy kedvező
kiszervezési szerződéseket tudjanak megfogalmazni. (MG)
- F: Externalisation et sous-traitance dans les services d'information : État
des lieux et perspectives, ADBS, 2004

PISA 2003 -- hajszálnyival javultak csak gyerekeink

A magyar diákok szövegértési képessége és sokat dicsért matematikai megoldó
készsége is közepesre vizsgázott. A három évvel ezelőttihez hasonló eredményt
hozott a PISA 2003 jelentés. A 2000-ben elvégzett, majd 2001-ben publikált
PISA2000 leginkább döbbenetet váltott ki a felmérésben részt vevő OECD országok
körében. A felmérés akkor Magyarországon szinte visszhang nélkül maradt, míg
más, szintén porosz mintájú oktatási rendszert alkalmazó országokban – így
Németországban -- közfelháborodást és sürgős reformlépéseket gerjesztett. A
magyar diákok közel fele nem érti meg a közepesen elvont fogalmakat és
szövegeket, nem képesek a szövegösszefüggések adekvát értelmezésére. Ez a
helyzet pedig egyáltalán nem javult érdemben az előző felméréshez képest. De
hasonlóan gyenge eredményt értek el a magyar diákok a tudományos problémamegoldó
készségek terén is.
- F: dec. 7. http://www.fn.hu/cikk.php?cid=90871&id=13

::::: KISSZÍNES :::::

Milyennek képzelik el az internet arcát, alakját, kukacmentes szimbólumát?

Az Inforum (Informatikai Érdekegyeztető Fórum) és Infomediátor (Informatikai
Felhasználóvédelmi Iroda) arra ösztönzi a gyerekeket és a boldog lelkű
felnőtteket, a műkedvelő kicsiket és nagyokat, a kezdő és profi designereket,
hogy rajz (festmény) vagy egyéb formájában mutassák meg, milyennek képzelik el
az internet arcát, alakját, kukacmentes szimbólumát? A 2005. január 20-ig
beérkezett rajzokat/festményeket és egyéb alkotásokat elhelyezik az Infomediátor
honlapján, ahol a honlap minden látogatója szavazhat a legjobb alkotásokra. A
februári eredményhirdetés és a díjátadó ünnepség napján kiállítást rendeznek a
szervezők a legjobb alkotásokból.
- F: dec. 6., http://hirek.prim.hu/cikk/43222/

Késedelmi díj 100 évre

Dél-Afrikában egy könyv csaknem 100 évvel a kölcsönzési határidő lejárta után
került vissza a könyvtárba. A késedelmi díj eléri az 5000 fontot. A Skóciáról
szóló útikönyv 1908-ban került a könyvtár tulajdonába és hamarosan
kikölcsönözték. A művet, melynek szerzője Isabel Anderson, a 63 éves Stuart
Thomson véletlenül találta meg otthonában, egy költözés során.
- F: dec. 5. http://www.ananova.com/news/story/sm_1119937.html

Nem Gutenberg volt az első?

Megkérdőjelezték Gutenberg jelentőségét a könyvnyomtatásban. Egy olasz kutató új
elmélete szerint helytelenül nevezik Johannes Gutenberget az első cserélhető
betűkkel nyomtatott könyv létrehozójának. A Torinói Politechnikumban tanító
Bruno Fabbiani nyomdatechnikai szakértő és kutató szerint a 15. századi német
nyomdász nem úgy használta fel az 1452 és 1455 között feltalált cserélhető
betűket, mint eddig hitték.
- F: nov. 25., http://www.ma.hu/page/cikk/aj/0/106044/1

Egyre többen intézzük neten a pénzügyeket

A GKI rendszeresen felméri a vállalati internethasználati szokásokat, a hazai
elektronikus gazdaság fejlődését, a pénzügyi szektor internet-gazdasággal
összefüggő jellemzőit. Az internetes alkalmazások jövőjére vonatkozó
pénzintézeti várakozásokat mutató index év elején elkezdődött csökkenése
folytatódott, tehát az ágazat szereplői nem túlzottan bizakodóak. A csökkenést
elsősorban a biztosítóknak az internet piacátalakító, valamint az értékesítésre
gyakorolt hatására vonatkozó várakozásainak erőteljes csökkenése okozta. Az
index értéke mögött továbbra is a bankok pozitívabb, valamint a biztosítók
mérsékeltebb álláspontja jelenik meg az internettel kapcsolatban.
- F: dec. 6., http://www.sg.hu/cikk.php?cid=34746

P2P online zenei szolgáltatást tervez 3 nagy lemezkiadó

Három nagy lemezkiadó olyan közös projektben állapodott meg, amelynek keretében
egy új online fájlcserélő szolgáltatást indítanak legális zenei tartalmak üzleti
célú terjesztésére. A Universal Music, a Sony BMG és a Warner Music a Wurd Media
nevű cég 2005 elején induló, Peer Impact elnevezésű P2P fájlcserélő
szolgáltatásán keresztül tennék pénzért elérhetővé zeneszámaikat. A
kezdeményezés célja az, hogy elérjék azokat a fogyasztókat, akik sem a
viszonylag drágább online zenei áruházakat, sem a nem jogtiszta zenéket
ingyenesen terjesztő P2P fájlcsere szolgáltatásokat nem találják túl vonzónak.
- F: nov. 27., Prím Online, http://hirek.prim.hu/cikk/43102/

Az olvasó átveszi az irányítást -- a lapcsinálás forradalma?

Az első tapasztalatok szerint sikeres a chilei Las Ultimas Nocias napilap
kísérlete, amelyben az olvasók azonnali visszajelzései határozzák meg a másnapi
lap tartalmát. Az online kiadás olvasottságának adatai 'szerkesztik a lapot.' A
Las Ultimas Nocias (LUN, magyarul Legfrissebb Hírek) ma Chile legolvasottabb
napilapja. Nem is olyan régen a 102 éves, hagyományait büszkén őrző, de
egyáltalán nem közkedvelt lapról általános nézet volt, hogy unalmas és
jelentéktelen. Az olvasóközönséget nem úgy hódították meg, hogy bulvárlappá
változtak. A lap munkatársai szerint az, amibe belekezdtek, joggal nevezhető a
lapcsinálás forradalmának. A LUN ma egyetlen, mindenek felett álló alapelvhez
tartja magát: az olvasó visszajelzése irányítja a szerkesztőket.
- F: dec. 3., http://www.nol.hu/cikk/343038/

Ázik a Szerb Nemzeti Könyvtár

Az 1972-ben épült könyvtár alagsori raktárában három évvel ezelőtt jelentek meg
az első repedések a falon, amelyet akkor betömtek. Most a könyvespolc sorok
mentén vödrök állnak, a könyvtárosok a megtelt edényeket hordják ki a vécébe. A
mostani szivárgás egyik oka a könyvtártól száz-százötven méterre lévő, idestova
hatvan éve épülő Szent Száva székesegyház építési munkálatai.
- F: nov. 28., http://index.hu/kultur/khirek/?main:2004.11.25&202623

Szemét-könyvek

Egy argentin kis közösség, az Eloísa Cartonera arra szakosodott, hogy
latin-amerikai irodalmat, meséket és verseket juttasson el az olvasókhoz.
Fénymásolják a lapokat, egybefűzik ezeket, a borító pedig olyan kartonpapírból
készül, melyet gyűjtögető hajléktalanoktól vásárolnak meg. Több fiatalember
illeszti össze a könyveket, festegeti ezek borítóját – egy 30 négyzetméteres
bódéban, mely nemrég még zöldségeskalyiba volt. Cocurto képzőművész, Javier
Bailaro barátja viszont írónak tartja magát: eleinte ők állították össze a
könyveket, majd másokat is bevontak. A kicsiny kiadó eddig hatvan különböző
könyvet adott ki. A legnépszerűbb regényből száz példányt készítettek, de akadt
olyan anyag, amiből csak húsz darabot állítottak össze. A karton kilójáért 1,5
pesót (100 forintot) fizetnek.
- F: nov. 28. http://www.origo.hu/szorakozas/konyv/20041117ahol.html

IBM outlet a Vaterán: gépek, alkatrészek 1 Ft-tól

A Vatera.hu online aukciós piactéren egyre több nagyvállalat és multinacionális
cég árusítja ki elfekvő készleteit. A közelmúltban az IBM egyik legnagyobb hazai
disztribútora jelent meg IBM-Outlet néven számítástechnikai cikkekkel a Vatera.
hu oldalon. Az IBM-Outletben a megmaradt raktárkészletek kerülnek értékesítésre,
többségében 1 Ft-os vagy kiemelkedően kedvező kikiáltási árral.
- F: nov. 29., http://hirek.prim.hu/cikk/43132/

Interneten is a bulvár a legkelendőbb hír

Ha az olvasó szabadon válogathat, akkor az interneten is inkább bulváros híreket
olvas. Ez a következtetés vonható le a Hírlista.hu hírgyűjtő weboldal novemberi
olvasási statisztikájából. A www.hirlista.hu címen általános, gazdasági, illetve
egy-egy témára szakosodott, összesen 38 hírforrás, napi átlag 1200 hírcíme
követhető időrendi sorrendben.
- F: dec. 2., http://www.btl.hu/

::::: INFORMÁCIÓFORRÁSOK :::::

Uniós kifejezéstár magyarul

Könyv és CD formájában jelent meg többek között magyar nyelven is az EU
hivatalos kifejezéstára. Az uniós elektronikus szótárt a több ezer eMagyarország
pont minden állomásán telepítik a közeljövőben. December 2-án sajtótájékoztatón
jelentették be, hogy a MorphoLogic Kft. és a SZAK Kiadó együttműködésében
megjelent Az Európai Unió Hivatalos Kifejezéstára nyomtatott és elektronikus
(CD) könyv formájában. A kiadvány forrása a hatályos közösségi joganyag
magyarítása során létrejött négynyelvű (angol-magyar-francia-német) adatbázis. A
szótár a nyelvi megfelelőkön kívül megadja az illető kifejezés szakterületét,
jogszabályi származását, egyes esetekben további információkat is. A hivatalos
terminológia mellett a szótárban megtalálhatóak az úgynevezett eurozsargon
(eurospeak) elemei is. A jogszabályi forrás terjedelme 100 ezer oldal. A
szócikkek száma kb. 23 ezer. A nyomtatott könyv terjedelme 1888 oldal. A
nyomtatott szótár és a CD-ROM együttes ára bruttó 22 ezer forint. A beszerzés
lehetőségéről a http://www.szak.hu weblapon található információ. Az
elektronikus szótár letöltésének díja 15 ezer forint. A letöltés kipróbálás és a
díjfizetés feltételei a http://www.morphologic.hu/eujog címen olvashatók.
- F: dec. 3., http://www.magyarorszag.hu/hirek/tudomany/szotar20041202.html?h=1
, http://hirek.prim.hu/cikk/43198/

EP Kulturális és Oktatási Bizottság...

A KultúrPont Iroda honlapján olvasható összefoglaló az Európai Parlament
Kulturális és Oktatási Bizottságának felépítéséről, muködéséről. Az oldal EU és
kultúra című részében ismertetőt találnak még az EU Bizottság Oktatási és
Kulturális Főigazgatóságáról és az EU keretprogramokon kívüli, egyéb kulturális
kezdeményezéseiről is.
http://www.kultrpont.hu/ep_okt_es_kult_biz.php
- F: dec. 1., KultúrPont Hírlevél

Kulturális intézmények Közép- és Kelet-Európában

A KulturKontakt Austria külön weboldalon foglalkozik Közép-, Kelet- és
Délkelet-Európa kulturális intézményeivel, szervezeteivel. Az adatbázist 2001
márciusában kezdték szervezni; az egyes intézmények elérhetőségei mellett a
tevékenységüket bemutató rövid leírás is olvasható. (on-the-move)
- F: nov. 25., MATISZ Hírlevél, KulturKontakt Austria http://www.cee-culture.info/default.asp

Honlapajánló: Babelmed

A Földközi-tenger medencéjének kulturális életével, híreivel foglalkozó online
portál, a Babelmed http://www.babelmed.net mára kb. napi 20.000 látogatót vonz.
Cikkek, tanulmányok, linkgyűjtemények olvashatóak itt, többek között a European
Cultural Foundation (ECF – Európai Kulturális Alapítvány) támogatásával. (ECF)
- F: dec. 1., KultúrPont

Vírus Híradó: kibővített tartalom, újabb IT biztonsági rovatok

A 2F 2000 Kft. átadta a megújult Vírus Híradó portált.
- F: dec. 3., http://hirek.prim.hu/cikk/43180/

IMPRESSZUM

A szerkesztők -- akik szívesen olvassák és megfontolják az Ön véleményét:
Káldi Emese (kommunikációs tréner) mailto:emi22@freemail.hu
Mészáros Anikó (BME ITTK programvezeto) mailto:meszaros.aniko@ittk.hu
Sonnevend Péter (tanszékvezető főiskolai tanár, Kaposvári Egyetem)
mailto:peter@sonnevend.com
Mikulás Gábor (információs és pr-tanácsadó) mailto:mikulasg@gmconsulting.hu

A térítésmentes hírlevelet megrendelheti az infinit.regisztracio@ittk.hu címre
küldött üres levéllel, melynek tárgya (subject): KIT-megrendeles. A hírlevél
lemondható ugyanezen a címen KIT-lemondas tárgy megjelölésével. Amennyiben a
lapot ékezet nélkül kéri, a szövegmezőbe írja be: ekezet nelkul. E műveletek
elvégezhetők a http://www.ittk.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/kit-gm
oldalon is. A szerkesztők a megrendelők címét kizárólag a KIT postázására
használják fel. Emailcím-változást az infinit.regisztracio@ittk.hu -ra küldött
"cimcsere" tárgyú levél szövegrészébe írják be: regi@cim.hu HELYETT uj@cim.hu.

A szerkesztők a nem saját írású cikkek tartalmáért nem vállalnak felelősséget,
mindazonáltal törekednek a források gondos válogatására.

Kiadja: GM Consulting http://www.gmconsulting.hu/inf